| |
| |
| |
| |
82 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. clătite,clătite,poftiÅ£i la clătite ! clătite,clătite,poftiÅ£i la clătite ! ... sunt destule pentru toata lumea. HaideÅ£i,haideÅ£i la clătite! Законченные переводы Pfannkuchen! | |
| |
28 Язык, с которого нужно перевести Don't do that, in the name of god! Don't do that, in the name of god! please translate this words. it's for my tattoo thanks
<edit> "in the name of God" with "Don't do that, in the name of God"</edit> (11/14/francky) Законченные переводы Noli facere istud | |
60 Язык, с которого нужно перевести O inimigo mais perigoso "O inimigo mais perigoso que você poderá encontrar será sempre você mesmo." Esta frase significa que uma pessoa é quem mais podo se prejudicar na vida, ou seja, se auto prejudicar. Pois a cada segundo podemos mudar nossa vida para sempre, e podemos destruÃ-la por completo ou torná-la insuportável. Por isso, uma pessoa pode se tornar o seu pior inimigo a qualquer instante. Nossa vida depende de nossas atitudes, de nossas ações, das palavras que dizemos, do momento em que a dizemos e de escolhas que fazemos. Você pode se tornar seu maior inimigo. Essa frase se refere a todos os seres humanos. Законченные переводы Inimicus periculosissimus | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |